悦美书屋·少儿图书馆

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 5149|回复: 0

绘本的正确认知与阅读

[复制链接]
发表于 2016-7-15 00:10:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:林文宝台东大学儿童文学研究所教授 台东大学儿童文学院院长

  常常有家长咨询:
  我孩子不爱刷牙看什么书啊?
  我孩子不爱去幼儿园看什么书啊?
  我孩子总是注意力不集中看什么书啊?
  我孩子不好好吃饭看什么书?
  家长的困惑,感同身受!如果用看书的时间,去学习画画,马上就会有一幅作品;用看书的时间,去学习英语,马上就会记住一些单词;可是看书能带来什么呢?下面就用台湾著名的儿童文学家林文宝教授的文章,来解答家长的一些困惑
绘本是优质的儿童文学
  绘本是幼儿文学(编者注:幼儿文学是针对幼儿的年龄特点,以0-6周岁幼儿为主要接受对象而创作的文学)中的璀璨明珠,透过奇妙鲜活的图象、生动有味的浅语,呈现世界万物的潜在美质,开启孩子的心灵之眼,藉以传递真的发现、善的启示、美的洗礼,提供阅读乐趣和艺术美感,启发想象与创造力,成为幼儿认识自我、人际互动、探索世界的最佳媒介之一。

字少图多,便于儿童理解
  绘本的设计,主要是为了体贴学龄前后的幼儿,针对其识字与生活经验有限的状况,文字不会太多或过于艰涩,而且大多得靠大人代为念出,@【爱绘本】本期故事-《米菲的梦》图像是这个年龄层的幼童主要的阅读内容,眼睛读图、耳朵听故事,即可进入书中无远弗届的世界,优秀的绘本无疑是成人文明给幼儿的一份最佳礼物。
绘本的阅读对象以幼儿为主但不以幼儿为限
  制作绘本主要以幼儿的需求为考虑的前提,即学龄前后阶段,2至8岁的孩子为主。
  但不以此为限,目前也有学者下修到婴儿零岁开始阅读,如李坤珊的《小小爱书人》,就是谈零到3岁婴幼儿的阅读世界。
  近年来,绘本更因其多样的出版形式及动人的意涵,吸引了广大读者,其读者群不再限于幼儿,而成为零岁以上到成人都爱看的书。
  绘本大都由图像和文字共同合作叙事或传达信息,但也有少部分“无字书”(Wordless Books)的作品,仅用图像来完成说故事的功能。
  因此,图像不再只是文字的陪衬,而是更加强调图像的连贯性与叙事功能,图文巧妙搭配,发展出独特的艺术形式.
  佩里·诺德曼(编者注:加拿大温尼伯大学教授,曾任儿童文学协会主席,并多年担任《儿童文学协会季刊》的编辑,他著有两部儿童文学专著《图画语言:儿童图画读物的叙述艺术》和《儿童文学的乐趣》)认为,“传达信息”是“知识性”作品的特色,“诉说故事”是“文学性”作品的重要任务.
  绘本的内容是掌握儿童身心发展而书写的“文学性”与“知识性”作品,具有如下特质——
  1图像的传达性
  绘本中的手绘插画是画家将“纯粹绘画”的美感特质,结合“美术设计”的传达原理,配合文章内容所制作的“有条件、有目的的插画”。不管是传递知识性的正确信息或文学性的感性思维,精致有创意的图像构成,肩负“呈现诉说”的强烈意图,各画面之间连续性的设计,共同表达一个完整的意念。
  2文字的音乐性
  给幼儿的绘本,文字篇幅大多不长,是经过艺术技巧处理过的“浅语”。文字读起来要顺口,听起来要顺耳,是需要被大声朗读的“听觉型文字”,要简短精练像诗一般,节奏优美像儿歌一样,不必要求押韵但要顺畅、自然有韵律,若能配合故事情境调整句式长短、声音抑扬顿挫,达到“声情相合”的境界,更为可贵。文字要与图画互相搭配,有时一个故事都由文字说尽了,加上图反而显得文字的啰唆累赘,文字要像珍珠项链上的线,完整称职地将一个个如珍珠般的图面连接起来,但并不因此而减损文字的情韵优美。
  3图像的传达性
  文字与图画各以不同的方式传达讯息,文字较擅长处理时间、因果、主从、内心思考等事件发生的关系,图像则擅长处理空间场景、物体外表、角色造形等。文与图各擅其长,交互作用、互相影响,拓展故事主题的艺术感染力,图、文合作表现出来的成果才是“完整的故事”;在知识性绘本中,图、文并呈才能简单明了地解说知识。诺德曼认为一本绘本至少包含三种故事:文字说的故事、图画暗示的故事,及两者结合后产生的故事。因此,绘本光读文字或只看图像,一定不如图、文两者合作建构的故事(或知识)来得精彩与完整,读者常常在图、文对照间归纳出故事真相而觉得满足。
  4成书的设计性
  绘本注重成书的硬件特质,如书的大小与形状,或印刷时的纸质、油墨的选用,封面、封底、乃至标题或字体选用、跨页的图文配置等整体设计,《爷爷一定有办法》都需运用巧思以贯穿意念、深化叙事,使书本成为完满俱足的艺术整体。以互动、游戏为设计主轴的凿洞、拉页、特殊触感及立体书的纸艺架构,多样化的创意呈现每本书的独特设计性。
  5图像的传达性

  强调亲子共读,大人小孩一起参与生动的语言演奏。《胆小鬼威利》包含了握住书本、翻页、触碰、指着插画,以及将一本心爱的书抱近胸前的动作技能。包含察看插画、诠释插画意义、寻找正文中所提的细节,以及反复浏览喜爱影像的视觉技能。引导幼儿运用视觉、听觉、触觉、肢体动作等身体感官投入,以及艺术审美、语言逻辑、创意思考等全人教育、全脑学习的高度参与性。幼儿早期阅读不可强迫学前早期阅读活动,是以绘本作为主题的统整学习。其构想是运用加德纳(A. Gardner)的“多元智能”与马斯洛(A.Maslow)的“人类需求”作为设计学习的思考方式,以及全语文的作法,希望将活动设计注入一些新生命
  。

  我们知道幼儿园的教育内容是全面的、启蒙性的,可以相对划分为健康、语言、社会、科学与艺术等五个领域,也可以从其他不同的角度促进幼儿情感、态度、能力、知识与技能等方面的发展.

  因此,在以绘本为主题的学习中,可以选择以下形式:自主阅读与逻辑推理、领域延伸、创意道具与制作体验、戏剧创编。
  其目的在于透过全面性、生活性、日常性与活动性,引发孩子的兴趣、好奇与主动,进而激活孩子脑中的神经元,形成连接。《好饿的小蛇》神经元彼此连结,即是所谓的“神经元可塑性”,这种连结形成之后终身存在。
  大脑是全身最大的能源消耗者,虽然只占体重的2%,却用掉20%的能量,因此,大脑必须把多余的神经元修剪掉,以节省能源。
  修剪的原则是看这个神经元有没有跟别人连接,是否是神经回路的一页。一个落单的神经元是很容易被修剪掉的,就像一个落单的动物容易被敌人吃掉一样。童年的经验之所以重要,就是因为可以促使神经元连结不被修剪掉。
  然而,人类大脑在每一个发展阶段都必须有自己的“基本”课程。也许其中最重要的是根植于“情感大脑”的需求。
  神经科学的最新研究显示:智力和情感发展密不可分。简单的事实是,和其他事物相比,儿童更渴望的还是父母的爱和关注。

  不论是在什么年龄层,如果我们希望孩子有效学习,就应该将一些孩子基本的需求,如一个安全的环境、合理的行为界限当作最优先考虑的因素。《妈妈发火了》还有,不要忘了一个拥抱,或者一段美妙的音乐都会让孩子镇定平静下来。
  在任何年龄阶段,对大脑最有益的条件是稳定的情绪、全面的营养、足够的玩乐和运动时间、注意睡眠时间,以及日常生活中选择的机会和责任。

  幼儿在学习过程中,不要有一丝丝强迫。《鸭子骑车记》在强迫下习得的知识无法改变心灵,所以不要诉诸强硬手段;将早期学习打造成一种乐趣,才能发现孩子真正的天赋。
  当然,不论学习活动多完美,儿童仍非常需要成人的介入;身为父母与老师,以身作则与了解儿童是教养的不二法门。
  林教授在文章中准确细致的解析了绘本,我们可以参照林教授的经验之谈,有针对性的进行绘本选购和阅读。只有如此,我们才会在庞大的绘本队伍中选择出真正经典、真正适合自己和孩子的好绘本。
  所谓的好绘本,重在精选精读,而不是盲目随波逐流。
绘本阅读能够给我们带来哪些好处呢?
  1培养幼儿的阅读兴趣
  从小培养幼儿的阅读兴趣对其一生的发展有重要影响。
  绘本阅读对语言发展的作用一直是国内外研究的热点,也是普遍认同的绘本阅读的最大价值。
  绘本阅读不仅可以增加幼儿的词汇量,还可以增强幼儿的口语表达能力,但业内一致认为在语言发展过程中,培养良好的阅读兴趣是最重要的。

  曹文轩曾说:“一个人读书的兴趣应该是从童年开始的,童年中你没见到好书,你一生很难培养好真正的读书兴趣。”
  所以,选好人生的第一本书非常重要。
  绘本这一独特的表达形式抓住了幼儿的心理发展特点,幽默风趣的画面满足了幼儿强烈的好奇心,将幼儿轻松带入阅读的快乐之旅。
  2促进幼儿社会化发展
  幼儿在阅读绘本的过程中,会产生移情现象,会随着主人公的情感变化或喜或悲,这样就丰富了幼儿的情感体验。
  而且阅读本身给幼儿带来很大的快乐,看看沉浸在故事中的幼儿兴奋的表情,以及不厌其烦地重复着一个故事的状态就可以知道,他们在享受故事。

  另外,通过绘本可以轻松地把很多深奥的道理传达给幼儿,让他们在绘本阅读中理解真善美。
  同时,透过故事中的榜样,可以让幼儿学会分享、合作等一系列品质,使其更好地与同伴交往,更好地促进自身的社会化。
  3促进幼儿想象力发展
  幼儿天生就是幻想家,喜欢想象。在幼儿的成长过程中,想象是不能缺席的也是无法缺席的。
  与其他儿童文学形式相比,集图像和颜色于一身的绘本给幼儿留下了广阔的想象空间,是发展幼儿想象力不可缺少的书籍形式。

  正像松居直所言:“图画书是想象力的一个重要的起点。”康长运专门针对图画故事书阅读与想象力的发展做了研究,就图画故事书阅读中想象的特点、作用和表现等作了阐释。
  此外,绘本中多样的形象,丰富的情节、有趣的故事可以增加幼儿的体验,而体验是想象力的。

  目前国内大多数原创绘本鱼龙混杂,《花婆婆》很多所谓的绘本严格说来根本算不上绘本,一些出版机构以为将传统故事配上图片、将故事里塞上几幅插画便是绘本了,这是一种非常严重的误读。
  此外,有些绘本总摆脱不了说教嘴脸,在内容上缺乏想象力和独创性,更多从成人的角度而不是孩子的视角出发。

  专业的绘本推广人士认为,与国内绘本状况相反的是,《石头汤》国外绘本蕴藏的儿童心理学,是国内绘本很长一段时间望尘莫及的。
  比如绘本《大卫不可以》就是抓住了小男孩大卫犯错时、认错时、和妈妈耍赖时等心理,用小朋友的方式告诉小朋友,什么是错的,怎样做才是对的。

  绘本被称为儿童“人生中的第一本书”。
  在欧美已有百余年历史,上世界50年代流行日韩,直到21世纪初,才走进中国大陆。
  短暂的发展和认知历程,自然让中国绘本还处于萌芽期,期待更多的机构更多的人早日加入到中国原创绘本的创作、推广、阅读中来。

“培养孩子阅读的习惯
就是给他/她一个有宽度的人生”

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|合肥悦美阅读指导中心   皖ICP备19007624号-1

GMT+8, 2024-3-29 04:01 , Processed in 0.107861 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表